Geboren in Syrië in 1930, Ali Ahmad Said Esber (Adonis) schreef veel gedichten in Arabisch. hij studeerde filosofie en had uitgesproken ideeën over Syrië, Lebanon, over religie en vrijheid, en over hoe het leven is en hoort te zijn. Hij heeft vele literaire onderscheidingen gekregen en gaf les in de Sorbonne, Damascus University, en the Lebanese University. Hij woont in Paris.
Song
By Adonis
Bells on our eyelashes and the death throes of words, and I among fields of speech, a knight on a horse made of dirt. My lungs are my poetry, my eyes a book, and I, under the skin of words, on the beaming banks of foam, a poet who sang and died leaving this singed elegy before the faces of poets, for birds at the edge of sky.
Translated from Arabic by Khaled Mattawa
Lied
Belletjes aan onze wimpers en de stuiptrekkingen van woorden, en ik te midden van velden van spraak, een ridder op een paard van modder. Mijn longen zijn mijn poëzie, mijn ogen – een boek, en ik, onder de woorden-vel, op de stralende oevers van schuim, een dichter die zong en stierf en liet deze geblakerde elegie achter in het aangezicht van dichters, voor vogels aan de rand van de hemel.
(een hoofdstuk uit het boek “The Extraterrestrial Species Almanac” van Craig Campobasso, de Nederlandse vertaling en Engelse tekst)
Universele oorsprong: Eridanen komen uit het sterrenbeeld Eridanus, het zesde langste sterrenbeeld aan de hemel.
Fysieke kenmerken: Eridaneaanse mannen zijn tussen de 1,93 en 2,44 meter lang, en vrouwen tussen de 1,83 en 2,13 meter. Ze zijn aantrekkelijk en hebben een Nordische uitstraling, met blond of bruin haar. Hun ogen zijn meestal blauw, groen of een combinatie van beide. Ze hebben een prachtige lichtblauwe huid die van nature glinstert.
Geloofssystemen: Mensen van Eridanus behoren tot de Galacterische Alliantie en volgen de Kosmische Wet van Een. Net als andere spiritueel ontwikkelde rassen geloven ze dat alles wat geschapen is, deel uitmaakt van het AL, het Zijn (Alles-wat-is), en dat alle ervaringen, individueel en collectief, verschillende aspecten van het Zelf zijn. Ze zien hun sterke en zwakke punten in anderen. Ze beoefenen een verenigd veld van vertrouwen, waarheid en onvoorwaardelijke liefde, dat zich uitstrekt om te interacteren, samen te werken, met elk deeltje in het universele weefsel van ruimte en tijd.
Kosmische agenda: De Eridaneanen zijn onlangs begonnen met deelname aan het Melchizedek Sterrenzaadprogramma. De training om een sterrenzaad te worden is behoorlijk intensief, vooral de incarnatie zonder kosmische herinneringen in dualistische werelden. Het Eridaneaanse bewustzijn als geheel was er niet klaar voor om uit zijn comfortzone te stappen en deel te nemen aan het programma. De beslissing heeft drieduizend jaar lang zwaar op hen gedrukt.
Daarom begonnen ze langzaam, door honderd mensen van Eridane te rekruteren voor de training in Melchizedek. Na het voltooien van verschillende succesvolle incarnatiemissies en het delen van hun ervaringen met hun wereld, was hun spirituele raad unaniem en sloten ze zich officieel aan bij het sterrenzaadprogramma. Sindsdien hebben ze honderdduizenden vrijwilligers gehad. De Eridaneanen hebben bewezen zeer gekwalificeerd te zijn op dit gebied en zijn trots op hun bijdragen.
Technologie: De Eridaneanen beschikken over Galacterische moederschepen, ruimteschepen, denkschepen, vlootschepen en verkenningsschepen. Al hun schepen en commandocentra maken gebruik van biologische supercomputers. Hun moederschepen zijn ontworpen met behulp van heilige geometrische vormen. Ze integreren kristaltechnologie, sterren- en zonne-energie in hun vaartuigen voor symbiotische reizen – waarbij het vaartuig één is met de universele elementen.
Bewustzijnsvermogens: Eridaneanen zijn volledig bewuste, soevereine en telepathische wezens. De Eridaneanen harmoniseren hun geest, lichaam en ziel door middel van geavanceerde meditatiepraktijken. Ze doorboren de plooien van hun multidimensionale zelf, betreden de onzichtbare energetische deeltjes in hun omgeving en programmeren die deeltjes om hun bewustzijn te vergroten. Simpeler gezegd, ze programmeren de energie om hen heen om aanzienlijk toe te nemen, waardoor het leven op elk niveau wordt geëxpandeerd.
Dimensionale capaciteiten: Mensen van Eridanus beschikken over een multirealm-commandantschap. Ze zijn de bewakers van de twaalf scheppings-tijdlijnen. Kunstmatige tijdlijnen kapen de oorspronkelijke tijdlijnen door middel van valse holografische projecties van het Orionrijk. De sterrenzaadmatrix, die oprijst uit de dualiteit, wordt aangetast doordat de kunstmatige tijdlijnen de lichaamsmatrix, verbonden met ascensie, in verwarring brengen. Zo raakt de ziel vast in de kunstmatige tijdlijn en kan ze niet opstijgen naar de volgende realiteit, waardoor het bewustzijn op individueel en collectief niveau wordt belemmerd. De Eridaneanen zijn meesters in het identificeren en ontmantelen van valse tijdlijnen. Maar zodra ze verdwijnen, lijkt het Orionrijk ze weer op te bouwen. Het is een eindeloos spel.
Bron: “The Extraterrestrial Species Almanac” door Craig Campobasso
12 juli 2026 vertelde George Kavassilas over de Vredes-akkord van Eridanus
A MAJOR GALACTIC EVENT IN THE LAST 48 HOURS HAS OCCURRED!
Hallo Beautiful People
I realise it has been some time, and I promise you it was worth the wait. I and many others were directly involved in a major Galactic Political Event.
This is absolutely REAL!
This “EVENT” was the largest peaceful gathering of Star Nations that has EVER occurred in the life and existence of this Milky Way Galaxy. I and others were transported to the Eridani System to participate in this gathering.
I have been tasked to bring you what information I can regarding this momentous gathering. In time you will begin to hear from others in regards.
Due to the magnitude of change that this gathering is creating in the entire Galactic realm, it is important beyond words that I release this information publicly.
The ripple effect that is now coursing through the entire galactic realm will influence the events that are about to play out via “The Disclosure” process, here on our planet and is already in the background, changing our world in such a deep way. The pending Information Tsunami I have been warning about over the past few years, is now in process.
Also, this sharing is going out to all international authorities, period!
Having a solid foundation, a point of reference grounded in REALITY ITSELF will be critical, crucial and absolutely priceless. The audio you are about to listen to will bring context to all that is playing out in our world and then some.
This is change on a Creational level ! Now you will begin to see our fractal construct, through the emerging evidence as the changes unfold all around you.
Never forget WHO WHAT WHERE and WHY WE ARE! Your Soul within is the answer.
Re-Member, your destiny is in your hands, in your mind, in your consciousness, your spirit, your heart….. and Soul.
“Far too many are overthinking their perception of reality through the mechanistic technocratic hierarchical matrix mind, rather than simply relaxing back into our inherent relationship with creation within… for we are one with and not separate from.” George Kavassilas
Injoy the deep journey ….. In the spirit of the Apo-Cali-Psychi And a raw passion for what is real! Love honour and respect George
Universal Origin: Eridaneans come from the Eridanus constellation, the sixth-longest constellation in the sky.
Physical Characteristics: Eridanean men range from six foot four to eight feet, and women six to seven feet. The Eridaneans are attractive and Nordic-looking, with blond or brown hair. Their eyes are typically blue, green, or a combination of both. They have a beautiful shade of light blue skin that glistens naturally.
Belief System: Eridaneans are part of the Galacterian Alignment and follow the Cosmic Law of One. Like other spiritually advanced races, they believe everything created is a part of the All, the isness (all that is), and that all experiences, individual and collective, are various aspects of the Oneself. They see their strengths and weaknesses in others. They practice a unified field of trust, truth, and unconditional love, which reaches out to interact with every particle in the universal fabric of space and time.
Cosmic Agenda: Eridaneans recently began participating in the Melchizedek Star Seed Program. The training involved to become a star seed is quite extensive, especially incarnating without any of your cosmic memories into dualistic worlds. The Eridanean consciousness as a whole was not ready to step out of its comfort zone and participate in the program. The decision weighed heavy on them for three millennia. So, they started off slow, enlisting one hundred Eridaneans to train at Melchizedek. After completing several successful incarnation missions, and sharing their experiences with their world, their spiritual council was unanimous and officially joined the star seed program. They have had hundreds of thousands of volunteers since making the decision. The Eridaneans have proven to be highly qualified in this field and are proud of their contributions.
Technology: Eridaneans have Galacterian motherships, starships, thought-ships, fleet ships, and scout ships. All their craft and command centers use biological supercomputers. Their motherships are designed using sacred geometrical shapes. They incorporate crystalline technology, star and sun energy, into their craft for symbiotic travel—the craft being at one with the universal elements.
Consciousness Abilities: Eridaneans are fully conscious, sovereign, and telepathic beings. The Eridaneans harmonize their mind, body, and soul through advanced meditation practices. They pierce the folds of their multidimensional selves, enter the invisible energetic particles in their environment, and program those particles to expand their consciousness. In simpler terms, they program the energy around them to increase considerably, enhancing life on every level.
Dimensional Capacity: Eridaneans have multirealm commandership. They are the watchers of the twelve creational timelines. Artificial timelines hijack the original timelines through false holographic projections by the Orion Empire. The star seeds matrix when rising out of duality is compromised as the artificial timelines confuse the body matrix connected to ascension. Thus, the soul becomes stuck in the artificial timeline and cannot ascend into the next reality, stunting consciousness on an individual and mass level. The Eridaneans are masters at identifying false timelines and dismantling them. But it seems as quickly as they go down, the Orion Empire puts them back up. It’s a never-ending game.
Een kamerplant veranderde wat we dachten te weten over bewustzijn.
In 1966 zocht Cleve Backster, een CIA-interrogatiespecialist met een leugendetector, naar manieren om te meten hoelang het duurde voordat verschillende stoffen door plantenweefsel omhoogtrokken. Hij bevestigde elektroden aan een dracaena-plant in zijn kantoor en gaf die water, in de verwachting dat de elektrische geleidbaarheid zou veranderen naarmate het water omhoogging.
In plaats daarvan begon de naald van de leugendetector precies hetzelfde patroon te volgen als wanneer een mens een emotionele reactie ervaart. Backster staarde naar de uitlezing.
Planten hebben geen zenuwstelsel. Ze hebben geen hersenen. Het signaal was niet uit te leggen in de biologische zin.
Dus besloot hij iets te testen dat nog minder logisch was. Hij liep de kamer door, keek naar de plant en dacht eraan om een van de bladeren met een lucifer te verbranden. Op het moment dat de gedachte in zijn hoofd opkwam, nog voordat hij naar de plant toe liep, nog voordat hij een lucifer aanstak, nog voordat hij iets fysieks deed, explodeerde de leugendetector in een hectische activiteit. De plant reageerde op zijn intentie.
Wat er vervolgens gebeurde, leidde tot duizenden experimenten en verdeelde de wetenschappelijke gemeenschap decennialang. Backster ontdekte dat planten reageerden op directe bedreigingen en op bedreigingen voor andere levende wezens in hun omgeving. Toen hij levende pekelgarnalen in kokend water in een andere kamer liet vallen, vertoonden planten in het hele gebouw noodreacties op het exacte moment van hun dood. Afstand deed er niet toe. Het afschermen van de planten in loden containers deed er niet toe. De reactie was onmiddellijk en consistent.
Mainstream botanici verwierpen de bevindingen onmiddellijk. Planten verwerken informatie via chemische signalen en groeireacties, zonder elektrisch bewustzijn. Elke elektrische activiteit was slechts toevallige fluctuatie of fout in het experiment. Het peerreview-systeem begroef Backsters werk. Zijn geloofwaardigheid werd in twijfel getrokken. Zijn methoden werden slordig genoemd. Maar de experimenten bleven werken.
Andere onderzoekers, die Backsters protocollen volgden, behaalden dezelfde resultaten. Planten die waren aangesloten op EEG-apparaten vertoonden hersengolfpatronen. Ze reageerden op muziek, op menselijke emoties, op de intenties van mensen waaraan ze nog nooit eerder waren blootgesteld. De elektrische signalen waren duidelijk, meetbaar en herhaalbaar. De implicaties waren zo ongemakkelijk dat de meeste academische wetenschappers zich er simpelweg niet mee wilden bezighouden.
Als planten op de een of andere manier bewustzijn hadden, als ze intenties konden waarnemen en konden reageren op de emotionele toestanden van mensen en andere levende wezens, dan was bewustzijn niet beperkt tot de hersenen. Het was verspreid over georganiseerde levende systemen in plaats van geproduceerd te worden door neurale netwerken.
Backster stuitte op bewijs dat levende systemen mogelijk constant communiceren via kanalen die we nog niet met instrumenten kunnen meten. De leugendetector was simpel genoeg om de elektrische signalen van die communicatie te detecteren, maar niet geavanceerd genoeg om ze te verklaren.
Kwantumbiologen vermoeden nu dat levende cellen functioneren via kwantumcoherentieprocessen die de klassieke biologie niet kan verklaren. Vogels navigeren met behulp van kwantumverstrengeling in hun visuele systemen. Planten voeren fotosynthese uit met behulp van kwantumsuperpositie om de meest efficiënte energiepaden te vinden.
Misschien vertoonden Backsters planten wel kwantumbewustzijn en reageerden ze op informatie die kwantumverstrengeld was met de intenties en emotionele staat van levende organismen in de buurt.
Wat de meeste mensen alert maakt als ze over dit werk horen, is het besef dat als bewustzijn verder reikt dan de hersenen, elk levend wezen om je heen zich potentieel bewust is van je mentale en emotionele toestand op manieren die je had nooit kunnen voorstellen.
De plant in je kamer. De bacteriën in je darmen. Het ecosysteem waar je doorheen loopt.
Je denkt dat je gedachten privé zijn. De planten hebben al die tijd meegeluisterd.
A houseplant just changed everything we thought we knew about consciousness.
In 1966, Cleve Backster, a CIA interrogation specialist with a polygraph machine, was looking for ways to time how long it took different substances to travel up through plant tissue. So, he attached electrodes to a dracaena plant in his office and watered it, expecting to see the electrical conductivity change as water moved up the stem.
Instead, the polygraph needle started tracing the exact pattern it makes when a human experiences an emotional response. Backster stared at the readout.
Plants don’t have nervous systems. They don’t have brains. The signal made no biological sense.
So he decided to test something that made even less sense. He walked across the room, looked at the plant, and thought about burning one of its leaves with a match. The instant the thought formed in his mind, before he moved toward the plant, before he struck a match, before he did anything physical, the polygraph exploded into frantic activity. The plant was responding to his intention.
What happened next launched thousands of experiments and split the scientific community for decades. Backster discovered that plants reacted to direct threats and to threats against other living things in their environment. When he dropped live brine shrimp into boiling water in another room, plants throughout the building registered distress responses at the exact moment of death. Distance didn’t matter. Shielding the plants in lead containers didn’t matter. The response was instantaneous and consistent.
Mainstream botanists dismissed the findings immediately. Plants process information through chemical signals and growth responses, without electrical consciousness. Any electrical activity was just random fluctuation or experimental error. The peer review system buried Backster’s work. His credentials were questioned. His methods were called sloppy. But the experiments kept working.
Other researchers, following Backster’s protocols, got the same results. Plants hooked to EEG machines showed brain wave patterns. They responded to music, to human emotions, to the intentions of people they had never been exposed to before. The electrical signatures were clear, measurable, and repeatable. The implications were so uncomfortable that most of academic science simply refused to engage.
If plants were somehow conscious, if they could sense intentions and respond to the emotional states of humans and other living things, consciousness was spread beyond brains. It was distributed across organized living systems rather than produced by neural networks.
Backster stumbled onto evidence that living systems might be constantly communicating through channels we don’t have instruments to measure yet. The polygraph was crude enough to detect the electrical signatures of that communication without being sophisticated enough to explain them away.
Quantum biologists now suspect that living cells operate through quantum coherence processes that classical biology can’t account for. Birds navigate using quantum entanglement in their visual systems. Plants conduct photosynthesis using quantum superposition to find the most efficient energy pathways.
Maybe Backster’s plants were demonstrating quantum consciousness, responding to information that was quantum entangled with the intentions and emotional states of nearby living systems.
What keeps most people awake when they learn about this work is realizing that if consciousness extends beyond brains, every living thing around you is potentially aware of your mental and emotional state in ways you never considered.
The plant in your room. The bacteria in your gut. The ecosystem you walk through.
You think your thoughts are private. The plants have been listening the entire time.
Everywhere, there are those who know the Hidden, the Source, the conscious soul of the universe weaving intelligence through life, birthing kindness, and the common spirit of the people, bringing the inspiration to change our world with insights so profound they can’t be said, as though the universe were knowing what it is to live our human life, its inner poetry of realization gifting us new meaning, as all the while, the cry of birds in the soft, early light is blended through the colour of the sky, the rain, and the rolling, languid swell of the nearby river, making tide bells clang and echo all across the bay.
One intelligence underlies all life, one universal soul breathes through every heart, and all is woven with the stars, and sometimes we can almost hear the fleeting, beautiful, and always silent song of the eternal, a hidden flower of light, intuition, a silent poetry of realization revealing the eternal becoming human for the brief timespan of a life.
Subtle harmonies becoming visible as fluid patterns of light, the haunting cry of seagulls playing with gentle winds above the river, the sound of river bells heard inside my heart, the conscious eternal helping me find an inner path into its hidden garden, a place of silence deep inside me where illuminations of new meaning sometimes bring a fleeting moment, a glimpse, no more, of wisdom, while it suddenly begins to rain.
(een hoofdstuk uit het boek “The Extraterrestrial Species Almanac” van Craig Campobasso, de Nederlandse vertaling en Engelse tekst)
Universele oorsprong: Mensen van Proxima Centauri zijn afkomstig uit het dubbelster stelsel Proxima Centauri in het sterrenbeeld Centaurus.
Fysieke eigenschappen: Proxima Centaurianen zijn niet te onderscheiden van aardse mensen. Vrouwen zijn tussen de 1,65 en 1,75 meter lang, en mannen tussen de 1,73 en 1,95 meter. Wanneer je in hun prachtige ogen kijkt, ervaar je hun diepgaande begrip van de kosmos. Hun lichamen zijn prachtige voorbeelden van de menselijke vorm. Ze kunnen uitzonderlijke innerlijke schoonheid voelen, een eigenschap die hun hele persoonlijkheid doet stralen.
Geloofssysteem: Proxima Centaurianen geloven in de Kosmische Wet van Een. Ze zijn zich ervan bewust dat alles op een verschillende frequenties trilt. Ze zijn in staat de frequentie van een jongere ziel af te stemmen op hun eigen frequentie om hen tijdelijk een voorproefje te geven van wat komen gaat wanneer hun geestelijke voeding toeneemt. Dit stelt de leerling in staat om naar hun doelen toe te werken in goed tempo en in balans.
Kosmische agenda: Als lid van de Galacterische Afstelling (Galacterian Alignment) en deelnemer aan het Melchizedek Sterrenzaadprogramma, is het Proxima Centaurische ras hier om de Aarde te ondersteunen in haar neiging naar dualisme: om zich in energie te verheffen, om in het denken en gezond- en welzijn een nieuw leven in te blazen– allemaal wegen die leiden naar echt geluk.
Op kosmisch niveau, in de sterrenstelsels, maken ze planeten geschikt voor menselijke bewoning. Ze zijn ook meesterlijke botanici en introduceren dieren en planten, met name geneeskrachtige kruiden, op werelden die daar behoefte aan hebben.
Ze hebben galactische commandocentra boven en onder de Aarde.
Technologie: Mensen uit Proxima Centauri beschikken over Galacterische moederschepen, ruimteschepen, denkschepen, vlootschepen en verkenningsschepen. Al hun vaartuigen en commandocentra maken gebruik van biologische supercomputers. Door middel van verbeelding-technologie (imaging technology) kunnen ze fysieke objecten uit het niets creëren, materialiseren en dematerialiseren, het verouderingsproces omkeren en ruimtetijd en realiteit veranderen.
Vanwege hun geavanceerde spirituele trilling werken ze op het hoogste niveau van wetenschappelijke en technologische kennis. Als je aan boord van hun moederschepen of vaartuigen komt, lijkt het alsof je gekatapulteerd bent naar een wereld van nooit eerder geziene multidimensionale technologie.
Bewustzijnsvermogen: Volledig bewuste en soevereine wezens. De beschaving van Proxima Centauri heeft hun volledig bewuste hersencapaciteit uitgebreid door middel van versterking van de hersenschors. Ze spreken telepathisch hun eigen taal met elkaar, of kunnen gemakkelijk talen leren in een paar uur tijd door middel van absorberen van gedachten. Bovendien kunnen telepathisch begaafden een oortjes-vertaler dragen, waarmee ze telepathisch verschillende talen kunnen begrijpen.
Ze zijn in staat zieken te genezen door het kleinste deeltje tussen de leegte en de materie te condenseren en vervolgens de cellen te regenereren tot perfecte harmonie en gezondheid.
Ze hebben het aangeboren vermogen om de natuur te beheersen.
Dimensionale capaciteit: Proxima Centaurianen zijn in command over meerdere dimensies. Ze stemmen zich harmonisch af op de structuur van het universum, de dimensie waarin ze willen reizen, om die frequentie af te stemmen op hun vaartuig. Ze glijden met gemak van de ene dimensie naar de andere. Sommigen komen vanuit de toekomst naar onze ruimtetijd.
Bron: “The Extraterrestrial Species Almanac” door Craig Campobasso
Proxima Centaurians
Universal Origin: Proxima Centaurians are from the binary star system Proxima Centauri in the constellation Centaurus.
Physical Characteristics: Proxima Centaurians are indistinguishable from Earth humans. Females are five foot five to five nine, and males are five foot eight to six five. When gazing into their magnificent eyes, you’ll experience their deep understanding of the cosmos. Their bodies are exquisite specimens of the human form. They feel exceptional beauty from within, a feature that makes their whole persona sparkle.
Belief System: Proxima Centaurians believe in the Cosmic Law of One. They are aware that everything vibrates at a different frequency. They are able to tune the frequency of a younger soul to their frequency to temporarily give them a preview of what is to come when their spiritual sustenance increases. This allows the student to work toward their goals on a well-paced and balanced path.
Cosmic Agenda: A member of the Galacterian Alignment, and participants in the Melchizedek Star Seed Program, the Proxima Centaurian race is here to assist Earth in its dualistic proclivity: to spiritually raise, to uplift mentally, to reveal health—all roads that lead to true happiness. On a cosmic level, through the galaxies, they prepare planets in star systems ready for human habitation. They are also master botanists and introduce fauna and flora, especially healing herbs to worlds in need. They have galactic command centers stationed above and below the Earth.
Technology: Proxima Centaurians have Galacterian motherships, starships, thought-ships, fleet ships, and scout ships. All their craft and command centers use biological supercomputers. Through imaging technology, they can create physical objects from nothingness, materialize and dematerialize, reverse the aging process, and alter space-time and reality. Because of their advanced spiritual vibration, they work at the highest tiers of scientific and technological knowledge. Being inside their motherships or craft is like catapulting yourself into a world of never-before-seen multidimensional technology.
Consciousness Abilities: Fully conscious and sovereign beings. The Proxima Centaurian race has extended their fully conscious brain capacity through cerebral cortex amplification. They speak in their own language amongst themselves telepathically, or can easily learn languages in a few hours’ time through mind absorption technology. Also, conversationalists can wear an ear translator, which allows them to understand different languages telepathically. They are able to heal the sick by condensing the smallest particle between the void and the material, and then regenerate the cells to perfect harmony and health. T hey have the innate ability to control nature.
Dimensional Capacity: Proxima Centaurians have multirealm commandership. They attune themselves harmonically to the very fabric of the universe, the dimension in which they wish to travel, and match the frequency to their craft. They slide from one dimension into another with ease. Some come to our space-time from the future.
From:“The Extraterrestrial Species Almanac” by Craig Campobasso
So let us speak of death. Not in a covert way With muffled metaphors That bind to time in Space.
What’s it for you in song? When form lets go and formless wave Can’t be contained by eyes? Where does it stand in Now? Or rather, if not Now How is it even real? (What is real?)
Or is death a trick, One of the poles Supporting magic screen Of sights and sounds? And all these words should fly and fade And be scattered in the winds… The senses seem to dull, Does it invite the Quiet, Compels to look inside? And yet, the ancient Sokar’s tale Shows us how Ra — Sun’s path Of death brings us new Light. The cycle does not stop Until, perhaps, it’s broken by a stronger light, As wisemen tell us who are watching stars, Feet firmly on the ground…
The steaming tea of words, of questions, seep Through a fresh crack in my favourite cup.
See, in the very core of immortality There stands a parent tree, It nourishes the seedlings, Feeds them light and mindful caress, Even if it gets later weakened by the storms… Now tell me, where is that death? Does it somehow dwell Between One’s In and Out breath?
***
I asked to speak of death, But now with all my heart I wish To hear you speaking of Sea, Of beaches and of trees, Of you, will you, please, do…
Anna Krasko 2026
P.S. voor mijn onvoorstelbaar mooie familie, dank dat je naast me staat, zit, bent en jouw tranen, lachen en het Zijn met me deelt
De inleiding van het mooie boek van Suzanne Simard, een Canadese die haar verwondering en haar bevindingen onthult over het leven, communiceren en verbindingen van bomen in bossen.
Inleiding
VERBINDINGEN
Generaties lang heeft mijn familie de kost verdiend met het kappen van bossen. Ons voortbestaan was afhankelijk geweest van dit nederige beroep.
Het is mijn nalatenschap.
Ikzelf heb ook een behoorlijk aantal bomen gekapt.
Maar niets leeft op onze planeet zonder dood en verval. Hieruit ontspringt nieuw leven, en uit deze geboorte zal nieuwe dood voortkomen. Deze spiraal van leven leerde me ook een zaaier te worden, een planter van zaailingen, een bewaker van jonge boompjes, een onderdeel van de cyclus. Het bos zelf maakt deel uit van veel grotere cycli: de opbouw van de bodem, de migratie van soorten en de wateromloop van oceanen. De bron van schone lucht, zuiver water en goed voedsel.
Er schuilt een nodige wijsheid in het geven en nemen van de natuur – haar stille overeenkomsten en zoektocht naar evenwicht. Er schuilt een buitengewone vrijgevigheid in.
Een boom in Schwarzwald, Duitsland
Het werken aan de ontrafeling van wat het was wat de bossen “doet tikken”, en hoe ze verbonden zijn met de aarde, vuur en water, maakte van mij een wetenschapper. Ik observeerde het bos en ik luisterde. Ik volgde waar mijn nieuwsgierigheid me heen leidde, ik luisterde naar de verhalen van mijn familie en mijn volk, en ik leerde van de onderzoekers. Stapje voor stapje – puzzelstuk na puzzelstuk – stopte ik alles wat ik had in mijn zoektocht naar wat er nodig is om de natuur te genezen.
Ik had het geluk een van de eersten te worden van de nieuwe generatie vrouwen in de houtkapsector, maar wat ik aantrof, was niet te begrijpen. Integendeel, ik ontdekte uitgestrekte landschappen zonder bomen, bodems ontdaan van de complexiteit van de natuur, een aanhoudende hardheid van de elementen, gemeentes ontdaan van oude bomen, waardoor de jonge bomen kwetsbaar waren, en een industriële orde die vreselijk misplaatst aanvoelde. De industrie had de oorlog verklaard aan die delen van het ecosysteem – de bladplanten en loofbomen, de knabbelaars, scharrelaars en teisteraars – die werden gezien als concurrenten en parasieten van handelsgewassen, maar waarvan ik ontdekte dat ze noodzakelijk waren voor het genezen van de aarde. Het hele bos – centraal in mijn bestaan en mijn gevoel voor het universum – leed onder deze verstoring, en daardoor leed al het andere er ook onder.
Ik ging op wetenschappelijke expedities om uit te zoeken waar we zo vreselijk de mist in waren gegaan en om de mysteries te ontrafelen waarom het land zichzelf herstelde wanneer het aan zijn lot werd overgelaten – zoals ik had zien gebeuren toen mijn voorouders bomen begonnen te kapen op wat lichtere manier. Gaandeweg werd het mysterieus, bijna griezelig, hoe mijn werk zich in gelijke tred ontvouwde met mijn persoonlijke leven, net zo nauw verweven als de delen van het ecosysteem die ik bestudeerde.
“Ik ontdekte dat ze zich bevinden in een web van onderlinge afhankelijkheid, verbonden door een systeem van ondergrondse kanalen, waar ze dingen bemerken, verbinden en relaties vormen met zo een oeroude complexiteit en wijsheid dat het niet langer ontkend kan worden. “
De bomen onthulden al snel verbluffende geheimen. Ik ontdekte dat ze zich bevinden in een web van onderlinge afhankelijkheid, verbonden door een systeem van ondergrondse kanalen, waar ze dingen bemerken, verbinden en relaties vormen met zo een oeroude complexiteit en wijsheid dat het niet langer ontkend kan worden. Ik voerde honderden experimenten uit, waarbij de ene ontdekking tot de volgende leidde, en door deze zoektocht ontdekte ik de lessen van boom-tot-boomcommunicatie, van de relaties die een bosgemeenschap creëren. Het bewijs was aanvankelijk zeer controversieel, maar de wetenschappelijke bevindingen staan nu bekend als grondig, peer-reviewed en veelvuldig gepubliceerd. Het is geen sprookje, geen verbeelding, geen magische eenhoorn en geen fictie uit een Hollywoodfilm.
Deze ontdekkingen stellen veel van de beheerpraktijken ter discussie die het voortbestaan van onze bossen bedreigen, vooral nu de natuur worstelt om zich aan te passen aan een opwarmende wereld.
Mijn vragen begonnen vanuit een oprechte bezorgdheid over de toekomst van onze bossen, maar groeiden uit tot een intense nieuwsgierigheid, waarbij de ene aanwijzing de andere opvolgde, over hoe het bos meer was dan alleen wat bomen bij elkaar.
In deze zoektocht naar de waarheid hebben de bomen me laten zien hoe sensitief en ontvankelijk ze zijn, hoe ze verbinden en met elkaar communiceren. Wat begon als een erfenis, en vervolgens als een plek uit mijn jeugd, een soort van troost en avontuur in West-Canada, is uitgegroeid tot een dieper begrip van de intelligentie van het bos en, nog meer, een verkenning van hoe we ons respect voor deze wijsheid kunnen herwinnen en onze relatie met de natuur kunnen helen.
Tree, Syria – (c)Taras Kalapun
Een van de eerste aanwijzingen kwam toen ik de berichten aan het aftappen was die de bomen heen en weer stuurden via een cryptisch ondergronds netwerk van schimmels. Toen ik het verborgen pad van de gesprekken volgde, leerde ik dat dit netwerk doordringt in de hele bosbodem en alle bomen verbindt in een netwerk van boomgroepen met schimmelverbindingen ertussen. Een schematische kaart onthulde, tot mijn verbijstering, dat de grootste, oudste bomen de bron zijn van schimmelverbindingen met opkomende zaailingen. Bovendien staan ze in verbinding met alle buren, jong en oud, en dienen ze als spil in een jungle van draden, synapsen en knooppunten. Ik neem je mee op reis die het meest schokkende aspect van dit patroon onthulde: dat het overeenkomsten vertoont met ons eigen menselijke brein. Daarin nemen oud en jong elkaar waar, communiceren en reageren ze op elkaar door chemische signalen uit te zenden. Chemicaliën die identiek zijn aan onze eigen neurotransmitters. Signalen die ontstaan door ionen die door schimmelmembranen stromen.
De oudere bomen kunnen onderscheiden welke zaailing uit hun familie is.
De oude bomen zorgen voor de jongen boompjes en voorzien hen van voedsel en water, net zoals wij dat met onze eigen kinderen doen. Rede genoeg om erbij stil te staan, diep adem te halen en na te denken over de sociale aard van het bos en hoe cruciaal dit is voor de evolutie. Het schimmelnetwerk lijkt de algemene conditie van bomen te promoten. En meer. Deze oude bomen bemoederen hun kinderen.
Snow capped by Judy Williams
De Moederbomen.
Wanneer Moederbomen – de majestueuze knooppunten in het centrum van communicatie, bescherming en bewustzijn in het bos – sterven, geven ze hun wijsheid door aan hun verwanten, generatie na generatie, en delen ze de kennis van wat helpt en wat schaadt, wie vriend of vijand is, en hoe zich aan te passen en te overleven in een steeds veranderend landschap. Het is wat alle ouders doen.
Hoe is het mogelijk dat ze waarschuwingssignalen, berichten van erkenning en veiligheidsmeldingen net zo snel kunnen versturen als telefoontjes? Hoe helpen ze elkaar door nood en ziekte heen? Waarom vertonen ze menselijk gedrag en waarom functioneren ze als een burgermaatschappij?
Na mijn leven lang bosdetective te zijn geweest, is mijn perceptie van het bos op de kop gezet. Met elke nieuwe onthulling raak ik dieper verankerd in het bos. Het wetenschappelijke bewijs is onmogelijk te negeren: het bos is geprogrammeerd voor wijsheid, bewustzijn en genezing.
Dit is geen boek over hoe we de bomen kunnen redden.
Dit is een boek over hoe de bomen ons zouden kunnen redden.
Something inside, a spacious intelligence, the silent voice of the timeless, the conscious space with no boundary across the Universe and in our deep inner core, dissolves all separation into itself.
Whenever we hold a steady inward gaze, we find it, quietly knowing all there is to be known, aware of itself inside all of us everywhere, it emerges into our life as intuition and knows every moment of our experience of being human.
It’s generating all life everywhere by transforming itself into complex streams of woven biochemistry, clusters of molecular wave patterns like music inside the orchestration of every living cell.
Agni: Why does the mind suffer, Satyavarya, the one with truth?
Shiva let the swirling clouds speak on his behalf.
“In a world which spins, naturally the mind will too.”
Agni : What may bring relief to the mind then?
Shiva: Stillnes.
Agni: How may I find that?
“You must enter chaos to embrace it”
Agni: …and upon finding it what will I know?
Shiva: “That everything is an expansion of each other.
Interwoven.
chaos emanates from stillness and stillness from chaos.”
Upon realizing this, you will not demean the mind, the body or even desires. You’d look at them as all interconnected, aiming towards a bigger goal.
You would look at that spinning not as dizzying but as an ecstatic dance merging back with creation.
A moment of peace from the furnace of your own making.
So, in a world which spins, the mind will too.
Let go of the fences and dance in ecstasy to the silent humming of the stars far across and to the rhythms of the sun within.
Revolve.
* * * I want to say this to you, it’s the most important thing ever, working alone, or for family, in silence or in chaos, without reward, overwhelmed, anxious, unseen or confused…
…you’re loved.
On a road chosen or on the one abandoned, in fleeting happiness or in searing grief, In meeting or in parting, Bereft of clouds or with their weight, As one or many, in presence or absence…
Vanochtend kwam er een heel intens gevoel en dit gedicht (of een soort aanroeping?) Spreekt grote realiteit met de kleinere realiteit hier? Indringend, met de stem die vanaf alle muren en plafonds weerkaatst. Met een groots gevoel van dankbaarheid en verbinding.
I feel grateful that there is a place, clean, soft, dry, When my body asks for rest so I can lie, When my eyes are tired, and close.
And I feel so thankful to be with you, The wonderous Exalted One, The life-bringing Divine, The hall, the player, and the music, All three are Thine, And Thine is the glory.
I feel thankful for the simple gifts Of delicious foods and sweet drinks. Nothing short of wonder, all within reach, Sustained are all my Relations Without failing or breach.
And I feel thankful to be with you, The wonderous Exalted One, The life-bringing Divine, Every imaginable colour is Thine, And Thine is the glory In the realm of No Time.
And I gaze in awe At your green coves full of refreshing shades, At your blue straights With the tremble of ripples and the rustle of waves, At the golden streams of light Nourishing my every cell, At sandy dunes and mountainous heights.
And I feel so thankful to be with you, The wonderous Exalted One, The life changing Divine, The Dance, the Dream and the Breath are Thine, And Thine is the glory.
Je kunt mij en de site supporten met jouw donatie, elk bedrag is welkom, want deze maand komen er abonnementskosten van 360 euro. Bedankt voor de donaties, die ik al moge ontvangen!
Je moet ingelogd zijn om een reactie te plaatsen.