========= ====================
Terwijl Alle Dagen Voorbijgaan
. . .
De ruimte binnen ons reikt naar de sterren,
en lost ons in zichzelf op,
de lens daar binnenin laten ontvouwen
de lens van ons bewustzijn,
die ons met betekenis vervlecht.
Het helpt ons leven zo te laten stromen
zo als de wind zucht
door nabijgelegen bomen
en door ons hart
terwijl de meeuwen zweven en afdrijven
in de constante bries,
de intuïties die opeens ontstaan
ons brengend dichterbij
de wijsheid dat altijd
in ons aanwezig is.
Bewuste stroom van ’t leven
die brengt nieuw blad op elke boom
vloeit door ons hart.
Het weten diep, heel diep vanuit de stilte
laat zich zien, toont zichzelf in bloemen-vormen
en wervel-dansende spiralen van de sterren.
Terwijl elke dag
de glimlach die we brengen aan die van wie we houden
is bekend in al het Universum.
Terwijl de dagen, alle dagen gaan voorbij.
. . .
Paul Mulliner 2022
============= =============
As All the Days Pass By (by Paul Mulliner)
Our inward space reaches the stars,
dissolving us into itself,
evolving the inner lens
of our awareness,
weaving us into meaning.
Helping us let our life just flow
as the wind sighs
through nearby trees
and through our heart
while seagulls drift and soar
in the steady breeze,
and sudden intuitions
bring us closer
to the wisdom
always there inside us.
The conscious stream of life
that brings new leaves to every tree
flows through our heart.
The knowing deep within the silence
shows itself in shapes of flowers
and swirling spirals of the stars.
While every day
the smile we bring to those we love
is known across the Universe.
As all the days pass by.
Paul Mulliner 2022
Source: https://medium.com/scribe/as-all-the-days-pass-by-76d0003332d3

photo by Brooke Cagle on Unsplash