- Dit onderwerp bevat 0 reacties, 1 deelnemer, en is laatst geüpdatet op 20 juli 2025 at 19:29 door Anna.
Weergave van 0 reactie threads
-
Berichten
-
-
Проходила по кромке заката…
Проходила по кромке заката
Под разлившимся пением птичьим,
Вспоминала маму и папу…
Листья клёнов баюкали притчей.Песнь кузнечиков, словно веер,
Марь развеет событий прежних.
Вечер лоскут дождя отмерил,
Чмокнув облачком розово-нежным.Анна Краско 2025
Langs avondgloren…
Toen ik wandelde langs avondgloren
Overstroomd door het vogel-luid-lied
Dacht aan mama en papa, waar was ik geboren…
Esdoornbladeren ritselden hun kroniek.Hymne van sprinkhanen lijkt op een waaier,
Waaiend weg mijn verledens elan.
De avond meet aan een lapje regen,
En een kus van een roos-teder wolk op mijn wang.Anna Krasko 2025 (vertaling uit het Russisch)
-
Weergave van 0 reactie threads
- Je moet ingelogd zijn om een antwoord op dit onderwerp te kunnen geven.